Quando o Congresso aprovou a proibição do TikTok, pensei em dar uma olhada no Xiaohongshu, também conhecido como RedNote. Esta é a resposta da China ao aplicativo de mídia social que foi subitamente inundado por protestos de “refugiados TikTok” americanos.
Nas primeiras horas navegando pelo aplicativo, senti como se tivesse entrado em um canto aconchegante da Internet.
Embora a interface fosse principalmente em chinês, o conteúdo falava uma linguagem universal. Bichinhos fofos, fotos de viagens (as cidades chinesas são incríveis), pessoas dando as boas-vindas aos TikTokers e vídeos de comida chinesa que vão deixar você com fome às 3 da manhã.
Aí postei minha primeira foto e foi aí que as coisas ficaram estranhas.
Em poucos minutos, minha caixa de entrada explodiu com mensagens de usuários presumivelmente americanos. Primeira bandeira vermelha? Normalmente não tenho dezenas de garotas bonitas tentando me recrutar para ficarmos.
Outra coisa estranha que notei foi que todas as contas tinham endereços IP nigerianos, o que ficava óbvio nos detalhes da conta. No entanto, se você olhar apenas as palavras em inglês no perfil, você sentirá falta.
Cada conta também possui detalhes em mandarim e, se você dedicar algum tempo para analisá-los, descobrirá que todas as contas RedNote listam automaticamente o país de origem do registrante junto com o código do país.
Por exemplo, “Bbyelizabeth0” (ID: 26204885628) apareceu em meus DMs alegando ser uma mulher americana de 28 anos em busca de amigos.
Seu perfil mostrava uma mulher deslumbrante em poses típicas de influenciadora, incluindo uma das minhas favoritas. boudoir Selfie no espelho.
Mas fiquei desapontado ao saber, através de uma pesquisa reversa de imagens, que a conta havia roubado fotos e vídeos do perfil de @curlygirlxoxo, uma modelo do Instagram com 140 mil seguidores que combina conteúdo de fitness com promoções OnlyFans.
Nada é sagrado? Para piorar a situação, o vídeo da “namorada” postado no RedNote foi roubado do TikTok.
Uma modelo real provavelmente não percebe que sua identidade está sendo usada para enganar pessoas do outro lado do mundo.
Tentei contatá-la no Instagram, mas não obtive resposta. Ela também era ativa no Onlyfans, mas como sou pobre, não entrei em contato com ela por lá.
Ela provavelmente não se importa muito. Os influenciadores são constantemente atormentados por imitações, e os sites de mídia social pouco podem fazer para combater os golpistas.
Após as duas mensagens seguintes, o modus operandi do golpista ficou ainda mais claro. “Nancy Adonis” (ID: 26207772180) e “Dana Michael2” (ID: 11558103341) me atingiram em segundos. Ambas as contas tinham endereços IP nigerianos e biografias espelhadas de “Live and Let Live” e “Happiness is Free”.
O início da conversa poderia ter sido copiar e colar as palavras “Olá!” seguido por “Você fala inglês?” e o inevitável “Onde você está?”
Não foram apenas empreendimentos aleatórios. Os golpistas claramente fizeram sua lição de casa e usaram fotos alteradas digitalmente que eram diferentes o suficiente para contornar a pesquisa reversa de imagens.
No entanto, o vídeo compactado (que provavelmente foi baixado e reenviado várias vezes para evitar uma correspondência visual exata) arruinou o jogo.
Conversei um pouco com Nancy Adonis. Ela me disse que mora em Boston.
Que coincidência! Eu disse a ela que também passaria as férias em Boston. Perguntei-lhe mais especificamente onde ela morava em Boston.
Ela disse que se mudou para Okinawa e está cuidando de militares em um hospital. Entrei no túnel do tempo da Segunda Guerra Mundial?
Só para ter certeza, ela me deu o endereço dela para que possamos nos encontrar quando ela voltar.
Aparentemente ela mora em um bar, especificamente no The Karltan Bar. Namorada perfeita?
Outro caso interessante é o de um golpista que usou o conteúdo da Rockstar Christine, uma influenciadora de culinária e viagens de Lehigh Valley, Pensilvânia, para construir uma persona completamente falsa.
A verdadeira Kristin tem 83.500 seguidores no Instagram, onde posta sobre a culinária mundial. A versão falsa só queria saber onde eu estava e adorou meu sorriso.
RedNote (esquerda) e postagem original no Instagram (direita).
Entrei em contato com Kristin, a estrela do rock original, para alertá-la de que suas informações pessoais haviam sido roubadas e para confirmar se ela era a pessoa por trás da conta.
Afinal, ela poderia ter viajado para a Nigéria, comprado uma linha telefônica, cadastrado uma conta, elogiado meu sorriso e depois voltado para os Estados Unidos.
Infelizmente, ela também não respondeu.
Os golpistas estão explorando uma tempestade perfeita. Adicione ao influxo repentino de americanos protestando contra a proibição do TikTok uma barreira linguística que faz as pessoas apreciarem qualquer conversa em inglês e uma interface tão estranha que faz os usuários questionarem seus instintos.
Muitas pessoas nem sabem que o RedNote tem uma opção de tradução para o inglês.–Está tão profundamente enterrado nas configurações que novos usuários se perdem.
Vamos dar uma olhada no exemplo a seguir. De acordo com o perfil, a IU normal exibirá caracteres Kanji aleatórios para fazer o perfil parecer ser dos Estados Unidos.
Porém, quando os caracteres são traduzidos, fica claro que o verdadeiro país de origem é a Nigéria.
As pessoas estão começando a notar essas mudanças. “Cuidado com os golpes. Este aplicativo é realmente o Oriente Selvagem agora”, postou um veterano do RedNote com ID: Daya Redneck, alertando em uma mistura de inglês e mandarim. “Piadas à parte, por favor não envie nenhuma informação pessoal.”
Katherine, uma recém-chegada americana ao RedNote, compartilhou sua caneta com golpistas.
“Alguém usou uma foto falsa e disse que era americano, mas a IP era da Nigéria”, disse ela. Verifiquei seus seguidores e encontrei mais contas usando o mesmo script. Tudo com endereços IP nigerianos escondidos atrás de identidades americanas roubadas.
O fluxo de novos usuários ao RedNote não mostra sinais de desaceleração. Poucos dias após a notícia do banimento do TikTok, o aplicativo conquistou o primeiro lugar na App Store da Apple e também entrou no top 10 do Google Play.
(Não creio que o TikTok seja banido, já que o presidente eleito Trump parece gostar do aplicativo e até convidou o CEO do TikTok para sua posse.)
Enquanto isso, acho possível que os nigerianos realmente amem o aplicativo RedNote, mas não há nada de roubo sério aqui.
Embora a Nigéria não seja membro da Iniciativa de Desenvolvimento do Cinturão e Rota da China, recebe grandes somas de dinheiro da China. É um dos importantes parceiros económicos do país.
Ainda assim, o ambiente do RedNote parece bastante enganoso e infestado de bots estranhos. Se você quiser passear por aí, use uma ferramenta de tradução simples e um pouco de bom senso.
Agora, se me dá licença, tenho que falar com uma mulher casada e sexy da minha vizinhança que está disposta a me dar um milhão de dólares.
Editado por Sebastian Sinclair
reunião de relatório diário Boletim informativo
Comece cada dia com as principais notícias atuais, além de recursos originais, podcasts, vídeos e muito mais.
